тнрн дкъ свемхъ днапни бнкх